Author bio

Asja Bakić

Asja Bakić - book author

Asja Bakić is the author of books: Mars, Može i kaktus, samo neka bode, Književnost uživo 2/13, Ovo nije dom. Pesnikinje o migraciji, Da sam Šejn, Bez vrata, bez kucanja, Quorum 1-2-3/2013


Author books

#
Title
Description
01
Zbirka kratkih priča u nastajanju Mars ima dvije polazne točke. Prva je planet Mars, motiv preuzet iz znanstvenofantastične književne tradicije, ali i iz popularne znanosti. Druga je feminističko suprotstavljanje predrasudi da Mars simbolički pripada muškarcima. Ne treba, međutim, zaboraviti ni aludiranje na Hrvatskog boga Marsa, odnosno, na angažiranu, antiratnu i socijalno osviještenu književnost. Bez obzira na različitu motivaciju pojedinih priča, njihov je ton uglavnom distopijski. Ukratko, svaka od priča tematizira različitu vrstu sukoba, ali sam sukob nikad ne idealizira.
Priče Asje Bakić zbunjuju, potiču na razmišljanje i od čitatelja traže preispitivanje očekivanih konteksta. U ovoj knjizi priče idu protiv struje, a njihovi likovi kao da su izokrenute kože, pa ih ne promatramo iznutra, nego promatramo njihovu nutrinu izvana. Ako vam je ta slika preteška, samo zamislite da su svi svoje košulje, hlače i majice odjenuli izvrnute unutarnjom stranom prema vani.
03
+ Rijad Riki Begović, Belma Beriša, Leo Berišić, Zora Birimiša, Irena Budimir, Franko Bušić, Tamara Čapelj, Tomislav Ditrih, Dejan Đorđević, Tihomir Đunđerović, Vesna Ferluga-Antić, Željko Funda, Katarina Galić, Marko Galić, Adem Garić, Ružica Gašperov, Irena Grubišić-Čabo, Sanjin Ivandić, Ljiljana Jelaska, Željko Jovović, Biljana Kovačević, Marina Krleža, Dalibor Maksimović, Lara Mandli, Gordana Manigoda, Matija Mikac, Ivana J. Miočić, Luka Murina, Libi Peršinović Levi, Jovana Petrov, Mila Petrović, Grozdana Poljak, Slaven Posavac, Jure Radić, Daniel Radočaj, Sava Radulović, Marija Rakić, Stefan Ralchev, Darko Rundek, Smilja Savin, Senka Staniševski, Antonio Šiber, Dinko Telećan, Ivan Tomić Mister, Iva Vlašimsky, Mladen Vukšić, Ivan Zrinušić.
04
''Rasuti glasovi, jezici i preokupacije pesnikinja su nesakupive, nisu naročito vidljive i mi smo, prosto, želele da organizujemo ovaj susret koji bi mogao biti mapa kretanja za svakoga koga zanima poezija, i ko će moći da potraži ove ili neke druge pesnikinje. (...) U Izboru su pesnikinje koje žive na prostoru bivše Jugoslavije, bilo da su se tuda selile ili ne, i one koje žive na nekim drugim prostorima. Veza među njima jeste zajednički jezik (ili jezici), ali i bilo koja veza koju same osećaju u odnosu na migraciju i bivše jugoslovenske prostore. (...) Kretanja su razna, brojne male selidbe, odluka da ne prisustvuješ, sećanja na porodične kuće, na Peru ili Sibir, prolaz kroz šume što trepere od rata, šetnje po kiselim plažama. Čitajući sve ove motive, razmišljale smo o migraciji kao o autonomnom činu, naravno, iako se dešava pod vrlo različitim okolnostima, ona je pojedinačni ili čin male grupe, ali autonoman. U Izboru postoji i niz pesama koje se tiču poslednjih svetskih migracija.''

(iz predgovora urednica Jelene Anđelovske i Vitomirke Vite Trebovac)
05
+ Nemanja Jovanović, Vladimir Fuerst, Wall, Adam Gez, Vesna Perić-Momčilović, Željko Ljubić, Vladimir Milinović, Dušan Gojkov, D.V. Bekun, Igor Lazin, Plamenko Muratović, Vladimir Brebrić, Slavo Stojković, Eduard Pranger, Ivan Vukadinović, Athena Air

Predgovor by Goran Bogunović 009

Ishar (Kruno Čudina) 011
Pijte što više... (Vladimir Fuerst) 017
Frizerka (Danko Nakić) 021
Sejda (Una Hadžiosmanović) 025
Anarchy in Lo (Miloš Đuričić) 029
Made in Romania (Branka Stojanović) 035
Vozi Mr. Miško (Siniša Sokić) 039
Vjenčanje (Irena Bettzuege) 043
Kobila u Parizu (Predrag Orešković) 047
Zaboraviti (Nataša Babić) 053
Crnac u Prugovu (Ivan Filipović) 055
Svako dijete ima pravo na imaginargnog prijatelja (Božica Demeter) 059
Ahilova teta (Maja Hrgović) 065
Bogat život (Vesna Krmpotić) 067
Posjeta (Mirjana Batinić) 071
Mala žuta s crvenim okom (Sonja Gašperov) 075
Palagruža (Wall) 079
Sestrica (Marko Car) 083
Bad Brains (Mario Brkljačić) 085
Tražeči Anju (Dubravko Soher) 089
Palindrom (Helena Burić) 093
El Generale (Ivan Schultz) 097
Čas informatike mom nerođenom sinu (Adam Gez) 099
Majka, dječak i svemirci (Damir Naumovski) 101
Brak (Zdravko Vuković) 107
Zagledan u urnu (Kemal Mujičić Artnam) 111
Pod poplunom (Jasna Žmak) 115
And They Lived Happily After (Vesna Perić-Momčilović) 119
U (Robi Selan) 125
Strogo kontrolirani tlakovi (Željko Ljubić) 133
Smrt i seks u zelenoj KB (Vladimir Milinović) 135
Smrdljivi grad (Luka Ostojić) 137
Opijum za narod (Tomislav Škrljac) 139
Sezona parenja (Dušan Gojkov) 145
Sara (Nikola Stjelja) 153
Pueri concinite (D.V. Bekun) 155
Plava koverta (Mario Dominiković) 161
Ljubavni razgovor (Zdenko Franić) 165
Strašno ružna žena Helga (Igor Lazin) 167
Diskretni šarm provincije (Milan Popadić) 171
Gone With the Window (Plamenko Muratović) 175
Dalje prema istoku (Tatjana Jambrišak) 179
Čovjek koji je mrzio novinare (Vladimir Brebrić) 183
Kurvin sin (Tomislav Šestan) 189
Čovek davi mačku (Slavo Stojković) 193
Moja prijateljica Denisa (Pavle Ćosić) 197
Bloger (Eduard Pranger) 201
Dva mrtvaca (Asja Bakić) 203
Djevojčica sa crvenim čizmicama (Nina Bobesić) 207
I kokoši kljucaju (Zvonimir Grozdić) 213
Who killed Mr. Moonlight? (Ivan Vukadinović) 219
Vesti sa radija (Nemanja Jovanović) 225
Sivo sumorno nešto (Srđan Srdić) 229
Snoviđenje Cyber žene (Athena Air) 235
Babina sahrana (Dejan Živković) 239
Suša (Darko Lisac) 243
Poslednja večera (Vladimir Kolarić) 247
Priča (Ernest Zavilla) 253
Priča o tamošnjim bitangama (Danijel Radočaj) 257
Oslobađanje (Ivan Despotović) 261
Galjonen (Aida Bagić) 267
Priča o Nedinoj pici (Pajo Pakšu) 271
Znala sam da je Sava preduboka (Sanja Peršić) 273
Horda (Danijel Konjarik) 279
Prozor (Krunoslav Turda) 289

Bilješke o autorima 293
Pogovor by Darko Macan 309
06
Andrea Milanko i Robert Perišić priredili su izbor proznih tekstova najmlađih hrvatskih književnih autora, rođenih od 1980. na dalje.

Ove priče presjekle su sve veze sa ženskim pismom i raskrstile s frajerima iz stvarnosne proze; povijest samo evidentiraju u prolazu, s njom razračunavaju na neočekivanim mjestima - na kolodvorima i književnim susretima, u bazenima i birtijama, na skelama i plenumima, u banci i prodavaonici nosača zvuka. Jednoj i službenoj domoljubno-rodoljubnoj normi suprotstavljaju mnogi iskošeni pogled marginalaca - odatle naglašena subjektivnost, pripovijesti mahom linearne i u prvom licu.

Čitatelj će se trebati sâm upustiti u istraživanje drugih zajedničkih oznaka, na primjer: "Što, osim uveza, povezuje autostopere i radnice u ribljoj tvornici, plivače i studente, Kineze, hrvatske branitelje i superjunake?"

Andrea Milanko


U mojoj generaciji nije bilo pisaca gejeva i lezbijki koji su pisali kao takvi, autani. U mojoj generaciji nitko nije u prvom licu napisao priču o heteroseksualcu kojeg siluje muškarac. U mojoj generaciji ženski su glasovi bili u manjini. Sad je odnos jedan naprema jedan. U mojoj generaciji nije bilo priče o Kinezu koji živi nekoliko ulica dalje jer nije bilo tog Kineza, kao što nije bilo sakupljača boca, dok je mladih eskortica vjerojatno bilo, ali svejedno nisu bile pisane iz prvog lica. Nije, također, bilo studentske blokade i sparivanja ljubavne i revolucionarne teme u jedan govor. Nije bilo frajerske, fakerske priče u kojoj se muškarac, na koncu, pokaže kao višak. Ne, nije bilo toga, kao i brojnih drugih momenata iz ovih priča koje je teško imenovati...

Sve je to razlika, razlika u iskustvu i interpretaciji, razlika u mozgu, koja novu generaciju prozaika čini drukčijom i ta je razlika životna, nije iz akademsko-kritičkog laboratorija, nego je iz stvarnog, iz iskustva vremena koje stvara svoj um. I svoju književnost.

Robert Perišić
07
Ines Prica
Ines Prica: Hvatanje zaleta i prosudba prepreka (autointervju)

Goranovo proljeće (2012)

Priredio: Slađan Lipovec
Stipe Odak: Trobojno Bijelo
Katja Knežević: Staklene Breze
Ida Pavlić: Zelena Ptica Iz Rukava
Damir Šurbek: Argumenti Za Invalidnost
Luka Mavretić: Strijele U Našim Rukama
Miroslav Kirin: Zezancije
Hrvoje Jurić: Posvajanje Pridjeva
Nenad Milošević: Sem U Poeziji, Ništa Se I Ne Događa
Jurij Hudolin: Gdje Ste Revolucionari?
Adrian Oproiu: Fragmentarium
Cosmin Perţa: Uspavanke Za Moju Generaciju
Anthony Mccann: Draga Katolička Crkvo
Sven Popović: San O Pet Gradova
Srđan Srdić: Pacov Sanjari

Joe Brainard
Priredio: Zoran Roško
Zoran Roško: Ne sjećam se zašto sam se sjetio Joea Brainarda
Joe Brainard: I Remember

Nova velška kratka priča

Priredio: Roman Simić
Jon Gower: Velška Kratka Priča (Uvod)
Rachel Tresize: Fućka Mi Se Što Oni Kažu!
Razgovarala: Željka Černok
Rachel Tresize: Češke Marionete
Deborah Kay Davies: Radio Beba
Jon Gower: Jama
Owen Martell: Tuš

Jacques Rancière
Priredio: Leonardo Kovačević
Leonardo Kovačević: Književnost Pod Pritiskom Svojih Proturječnosti
Jacques Rancière: Gubljenje Nam Također Pripada. Razgovor O Oporbenoj Politici Književnosti (S Martinom Jalbertom)
Jacques Rancière: Snage Neznatnog
Jacques Rancière: Pjena Stiha

Kritičarske Prakse
Nađa Bobičić: Majka, Ćerka, Autorka I Nožić
(Tatjana Gromača, Božanska Dječica, Fraktura, Zaprešić, 2012)
Jerko Bakotin: Pouzdani Dokument Vremena
(Veselko Tenžera, Sloboda U Rezervatu, Profil, Zagreb, 2012)
Monika Bregović: Odnosi Iskosa
(Roman Simić, Nahrani Me, Profil, Zagreb, 2012)
Vladimir Arsenić: Patologija Malih Zajednica
(Kristian Novak, Črna Mati Zemla, Algoritam, Zagreb, 2013)
Marko Pogačar: Barski Krautrock Bach
(Aleksandar Bečanović, Preludiji I Fuge, Izabrane I Nove Pjesme, Antibarbarus, Zagreb I Plima, Ulcinj, 2007)

Lančani Reaktor

Marko Pogačar Bira Pjesmu Ivice Prtenjače
Ivica Prtenjača Bira Pjesmu Tvrtka Vukovića
Tvrtko Vuković Bira Pjesmu Miroslava Mićanovića
Miroslav Mićanović Bira Pjesmu Eveline Rudan
Evelina Rudan Bira Pjesmu Nade Galant
Nada Galant Bira Pjesmu Dragana Gortana

Quorumov Quorum
Quorum Uživo

Prevoditelji
Marija Andrijašević, Asja Bakić, Ana Brnardić Oproiu, Edo Fičor, Željka Černok, Leonardo Kovačević, Tomislav Kuzmanović, Adrian Oproiu, Marko Pogačar Ivana Rogar, Andrea Rožić

Fotografije
Ines Kotarac